คำศัพท์และวลีภาษาอังกฤษจากภาพยนตร์ Kung Fu Panda (กังฟูแพนด้า) ที่น่าสนใจมักเกี่ยวกับความกล้าหาญ, โชคชะตา, และการฝึกฝน เช่น Warrior (นักรบ), Destiny (โชคชะตา), และคำคม “Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift” โดยอาจารย์อูเกวย. [1]
คำศัพท์พื้นฐาน/กังฟู (Kung Fu Terms)
- Warrior (n.) – นักรบ, ผู้ต่อสู้
- Master (n.) – อาจารย์, ปรมาจารย์
- Kung Fu (n.) – กังฟู
- Scroll (n.) – ม้วนคัมภีร์
- (Dragon Scroll – คัมภีร์มังกร)
- Temple (n.) – วัด, สถานที่ฝึก
- Mastery (n.) – ความเชี่ยวชาญ, ความเชี่ยวชาญขั้นสูงสุด
- Dragon Warrior (n.) – นักรบมังกร (ตำแหน่งสูงสุด)
คำศัพท์ที่ใช้บ่อยในเรื่อง (Common Vocabulary)
- Destiny (n.) – โชคชะตา, ชะตากรรม
- Legend (n.) – ตำนาน
- Believe (v.) – เชื่อมั่น, เชื่อใจ
- Inner Peace (n.) – ความสงบภายในจิตใจ
- Awesome (adj.) – สุดยอด, น่าทึ่ง (คำติดปากของโพ)
วลี/คำคมเด็ด (Iconic Phrases)
“Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present.”
(เมื่อวานเป็นประวัติศาสตร์, พรุ่งนี้เป็นปริศนา, แต่วันนี้เป็นของขวัญ นั่นคือเหตุผลที่มันถูกเรียกว่า ‘ปัจจุบัน’
“There are no accidents.”
(ไม่มีคำว่าบังเอิญ)
“You must believe.”
(เจ้าต้องเชื่อมั่น) [1]